Para Lesbia

(Traducción) Intento un ejercicio de traducción: soy índigo de él, pero quiero suponer que es mío. Me tomo algunas licencias poéticas para redondear el texto. Solo espero no traicionar al poeta. Sé que este ejercicio no se parece a las traducciones que se encuentran en el mercado, de hecho intente el ejercicio porque no entendía … Sigue leyendo Para Lesbia

Anuncios

Unción

La luna trama en una espiga de luz algunas indiscreciones. El viento trenza en las hojas memorias entre ramas aun desgarradas. Has decidido cruzar un camino en el asedio de las espinas. Es claro que tus sueños que iluminan el caos son ambiciosos como los de una noche viajera. Sabes que te esperaré. Nos damos un … Sigue leyendo Unción

El Acoso

Hay fantasmas reales captados en algunas palabras como cuando alguien simplemente dice: "Te extraño", "Aún te necesito", "¿Qué será de ti?" Hay otros que permanecen desolados en algunas furtivas voces, se entremezclan entre murmullos, permanecen acechando en decrépitos silencios. Se obstruyen unos a otros y no dejan nunca que se pronuncie la opresión de su alma, … Sigue leyendo El Acoso